comptabilisé

Comptabilisé is a French term that translates to "accounted for," "recorded," or "booked" in English. It is used in various contexts, most notably in accounting and finance. When an expense, revenue, or transaction is comptabilisé, it means it has been formally entered into the accounting records of an individual or organization. This process ensures that all financial activities are tracked, allowing for accurate financial reporting and analysis.

In accounting, comptabilisé signifies that a sum of money has been recognized in the books, adhering to established accounting principles and standards. For example, a purchase might be comptabilisé as an asset or an expense, depending on its nature and the company's accounting policies. Similarly, income is comptabilisé when it is earned and likely to be received. The act of comptabilisé is crucial for maintaining transparency and providing a clear overview of financial health.

Beyond formal accounting, the term can also be used in a more general sense to indicate that something has been taken into consideration or has been counted. For instance, a manager might say that a certain number of hours have been comptabilisé for a project, meaning those hours have been tracked and recorded. The core idea remains the formal recognition and inclusion of an item within a system of measurement or record-keeping.