címeznek

Címeznek is a Hungarian verb that translates to "to address" or "to name" in English. It is derived from the noun "cím," meaning "address" or "title." The verb form indicates the action of assigning an address or a name to something or someone.

In its most common usage, címeznek refers to the act of writing an address on an envelope or package for postal delivery. For example, one might say "A levelet címeznek a nagymamámnak" which translates to "The letter is being addressed to my grandmother." This implies the physical act of writing the recipient's address on the mail.

Beyond postal contexts, címeznek can also mean to name or to designate something. For instance, a committee might címezni a projektet egy adott témára, meaning they are naming or dedicating the project to a specific theme. It can also be used figuratively to describe the act of directing speech or attention towards someone. "A kritikát címezik a kormányhoz" means "The criticism is being directed at the government."

The verb can be used in various grammatical forms depending on the context, including active and passive voice, and different tenses. The root meaning of assigning a label, identifier, or destination remains consistent across its applications.