bilingvák

Bilingvák je osoba, ktorá ovláda dva jazyky na komunikáciu a sociálnu interakciu. V praxi to znamená, že dokáže používať oba jazyky v rôznych situáciách bez potreby neustáleho prekladu. Pojem pochádza z latinského bi- „dva“ a lingua „jazyk“ a v slovenčine sa používa na označenie ľudí so znalosťou dvoch jazykov.

Bilingvizmus vzniká rôznymi spôsobmi: simultánny, keď sa dva jazyky rozvíjajú od narodenia, a sekvenčný (následný), keď sa druhý jazyk pridáva neskôr. U jednotlivcov môže byť jazyková dominancia nerovnomerná a oboje jazyky sa používajú v rôznych kontextoch, napríklad doma a na verejnosti.

Kognitívne a sociálne dopady: Niektoré štúdie naznačujú, že bilingválne osoby môžu mať lepšiu kontrolu nad pozornosťou a vyššiu kognitívnu flexibilitu. Ďalšie výskumy hovoria o odolnejšej kognitívnej rezerva a potenciálnom odložení nástupu niektorých neurodegeneratívnych ochorení, no výsledky sú zmiešané a závisia od veku začatia, intenzity používania jazykov a prostredia.

V oblasti vzdelávania a spoločenského života sú bilingválnosť a jazykové programy často súčasťou kurikúl, ktoré kladú dôraz na rozvoj oboch jazykov, kultúrnu kompetenciu a sociálnu integráciu. Bilingválnosť môže zlepšiť sociálnu integráciu a pracovné príležitosti, najmä v regiónoch s dvojjazyčným prostredím.