adományozhatsz

The Hungarian verb "adományozhatsz" translates to "you can donate" or "you may grant" in English. It is a conjugated form of the verb "adományozni," which means to donate, grant, bestow, or confer. The "-hatsz/-hetsz" suffix indicates possibility or permission, meaning "can" or "may." Therefore, "adományozhatsz" specifically refers to the ability or permission of a singular second-person subject (you) to perform the act of donating or granting something.

This verb can be used in various contexts. In a financial or material sense, it implies that someone has the option or is permitted to give money, goods, or other resources to a cause, organization, or individual. For instance, "Jótékonysági célra adományozhatsz pénzt" translates to "You can donate money for a charitable purpose." It can also refer to granting privileges, titles, or awards. For example, "Ez a díj adományozhatsz a legjobb kutatónak" could mean "This award you can grant to the best researcher," though the phrasing is slightly more natural as "Ezt a díjat adományozhatod a legjobb kutatónak." The core meaning remains the ability to bestow or give.