Visszaküldjék

Visszaküldjék is a Hungarian verb form. It is the third-person plural conditional mood of the verb visszaküldeni. The verb visszaküldeni translates to "to send back" or "to return" in English. The conditional mood in Hungarian, like in English, expresses a hypothetical or conditional action. Therefore, visszaküldjék specifically means "they would send back" or "they would return" (something or someone).

This form is used in sentences where a condition is implied or stated for the action of returning to take place. For example, a sentence might read: "Ha megkapják a rossz árut, visszaküldjék." This translates to "If they receive the bad goods, they would send them back." The ending "-jék" signifies the third-person plural subject performing the action in the conditional tense. It is a common grammatical construction in Hungarian for expressing this type of conditional action involving multiple subjects. The exact nuance can depend on the context of the sentence in which it appears.