Transformációhoz

Transformációhoz egy magyar nyelvi prepozicionális kifejezés, amely a transformáció főnévből és a -hoz képzőből tevődik össze. A szókapcsolat jelentése jelentős részben a célt vagy a szükséges előkészítést kifejező törzs: valami a transformációhoz, a transzformációhoz kapcsolódóan történik vagy szükséges. Gyakori példákban a kifejezés a folyamat céljára utal, például “a transformációhoz szükséges erőforrások” vagy “a digitális transformációhoz tervezett lépések” formában jelenik meg.

A -hoz képző a magyar nyelvben a hely- és célhatározók jelölésére szolgál, és a szó hangzásához igazított variánsaival használatos. A transformáció szó végi magánhangzója miatt a helyes alak a transformációhoz, amely világosan jelzi, hogy valami a transformáció célirányában vagy annak előkészítéséhez kapcsolódik. Hasonló szerkezetek például transformációhoz, átalakításhoz vagy változáshoz kapcsolódó nyelvi formákban fordulnak elő.

Példamondatok:

- A projekt a transformációhoz szükséges erőforrásokat írja le.

- A vállalat a digitális transformációhoz kapcsolódó stratégiát dolgoz ki.

- A döntéshozatal a transzformációhoz vezető lépések összehangolását célozza.

Lényegi megjegyzés: transformációhoz nem önálló fogalom, hanem a transformációval kapcsolatos célt vagy előkészítést jelölő nyelvi forma. Hasonló kifejezések: transformáció, átalakítás, átalakulás, átszervezés.