Számban

The Hungarian word "számban" translates to "in number" or "in terms of number" in English. It is a common grammatical construction used to specify quantity or numerical order. When used with a noun or pronoun, "számban" indicates that the following element is being considered in terms of its count or magnitude. For example, "gyerekek számban" could mean "in terms of the number of children" or "numerically speaking, children."

This locution is frequently encountered in contexts where a comparison or classification is being made based on numerical data. It allows for a precise articulation of how something stands in relation to others when viewed through the lens of quantity. For instance, one might say a city is large "számban" to indicate its population size. It is a versatile adverbial phrase that adds specificity to statements concerning numerical aspects. Understanding "számban" is crucial for comprehending Hungarian sentences that discuss quantities, rankings, or any situation where numerical considerations are paramount. It emphasizes the quantitative dimension of a subject.