Részletezhet

Részletezhet is a Hungarian verb that translates to "can detail," "can elaborate," or "can itemize" in English. It is formed from the verb "részletez" (to detail, to elaborate, to itemize) and the conditional suffix "-het" (can, could). The "-het" suffix indicates possibility or ability.

The verb "részletezhet" is used when someone has the capacity or permission to provide more specific information about a particular topic or subject. For example, one might say "A válaszokat részletezheti, ha szükséges" which means "You can detail the answers if necessary." This implies that the person has the option to provide further explanation or breakdown.

The context in which "részletezhet" is used determines the precise nuance. It can refer to the ability to break down a complex idea into smaller parts, to list individual components of a plan, or to explain the finer points of an agreement. The opposite of "részletezhet" would be a situation where detailing is not possible or not allowed.

Understanding "részletezhet" is key to comprehending Hungarian sentences that discuss the potential for providing more in-depth information. It emphasizes the option or capability to go into greater specifics.