Merkeillä

Merkeillä on suomen kielen adessiivimuoto sanasta merkki (sign, mark, symbol). Adessiivinen muoto -llä/-llä ilmaisee sekä sijainnin että keinon tai instrumentin. Näin merkeillä voidaan viitata sekä siihen, että jokin sijaitsee merkkien päällä, että siihen, että jokin on merkitty tai tehty merkkien avulla. Monikossa sana merkki on merkit, joten merkeillä viittaa useampiin merkkeihin.

Käyttöesimerkkejä: Kartalla kaupungit on merkitty merkeillä A, B ja C. Tämä tarkoittaa, että kaupungit on merkitty symboleilla A, B ja C. Toinen yleinen käyttötapa on diakriittisten merkkien esittäminen: teksteissä diakriittiset merkit kuten ä, ö ja å voidaan esittää merkeillä luettelon tai kuvauksen yhteydessä.

Etymologia ja sanaston yhteys: Sana merkki tarkoittaa yleensä signaalia, symbolia tai tunnusta. Adessiivinen pääte -llä/-llä ilmaisee tilaa tai välinettä; yhdistettynä sanaan merkki muodostaa sen, mitä "merkeillä" tarkoittaa. Merkeillä on siten sekä semanttinen että syntaktinen funktio suomalaisessa kielessä.

Katso myös: Adessiivi (Finnish), Merkki, Merkintä, Suomen kielioppi.