Markkinoissa

Markkinoissa on suomen kielen inessiivinen monikon muoto sanasta markkinat, ja se tarkoittaa sekä fyysisten markkinapaikkojen sisätiloja että laajempaa taloudellista markkinakontekstia. Inessiivi (kyseessä on missä?) kertoo sijainnin: markkinoiden sisällä tai markkinoiden tilassa. Muodon muodostaa markkinoat + -issa, jolloin kääntyvä pääryhmä on markkina- vaiheet ja markkinoissa viittaa monikkomuotoiseen markkinatilaan. Sanaa käytetään sekä konkreettisista paikoista että abstraktista markkinatilasta puhuttaessa.

Käyttöesimerkkejä: Viime aikoina markkinoissa on ollut hintojen vaihtelua. Kansainväliset tapahtumat vaikuttavat markkinoissa havaittavaan kilpailuun ja pääomaliikkeisiin. Märkä kielellä voidaan myös sanoa, että markkinoissa koetaan epävaruutta, kun taloudelliset olosuhteet muuttuvat. Tällöin sana viittaa sekä fyysisiin kauppapaikkoihin että laajemmin markkinoiden tilaan.

Suhteellinen ilmaus markkinoihin ja markkinoilla sekä käytännön merkitys: markkinoissa viittaa sisätiloihin tai markkinoiden tilaan, kun taas markkinoilla tarkoittaa usein paikan päällä oloa tai tilapäistä tapahtumaa. Näin ollen markkinoissa ja markkinoilla tarjoavat erisuuntaisia painotuksia: sisätilan kuvaus versus paikan päällä tapahtuva toiminta. Sana markkinat juontaa ruotsin sanasta marknad ja on vakiintunut suomalaisessa kielessä viittaamaan sekä kaupankäyntiin että talouksien yleisiin markkinoihin.