Lyhyelläkin

Lyhyelläkin is a Finnish phrase formed from the adjective lyhyt in the adessive form lyhyellä and the particle -kin, which adds emphasis and means roughly “even” or “also.” The combination expresses that something is true or relevant even when it is brief, small, or limited. Grammatically, it modifies nouns in the adessive case and can be used in a range of contexts to convey concession or inclusion.

In usage, Lyhyelläkin is common in both written and spoken Finnish, especially in argumentative or descriptive prose, where it can foreground that brevity does not negate importance. It appears in editorials, literary texts, and journalistic writing, including headlines or subtexts, where a contrast between brevity and significance is being highlighted. The construction functions as a stylistic device to draw attention to the value of a short or concise element.

Notable works explicitly titled Lyhyelläkin are not widely recognized as a single canonical subject. Instead, the expression tends to occur as part of phrases or as a poetic or rhetorical tag within Finnish media and literature. If Lyhyelläkin appears as a standalone title, it would typically indicate a deliberately abstract or compact work, and any specific instance would need to be identified by its author or publication.

Examples of the phrase in context can include phrases such as “Lyhyelläkin keskustelulla on merkitystä” (Even a short discussion has meaning) or “Lyhyelläkin matkalla voi olla tarina,” illustrating its function to assign significance to brevity.