Kötelezettségeiktl

"Kötelezettségeiktl" is a Hungarian word that translates to "from their obligations" or "regarding their obligations." It is a possessive and postpositional form derived from the noun "kötelezettség," which means "obligation" or "duty." The suffix "-iktl" indicates "from them" or "regarding them" when referring to plural possessors and is attached to the object of the obligation.

This grammatical construction is used to express a state, action, or discussion that pertains to or originates from the obligations held by a group of people or entities. For instance, a sentence might discuss "information transmitted kötelezettségeiktl," meaning information transmitted from their obligations or regarding their obligations. It signifies a detachment from or a reference point of their duties. The precise meaning can vary depending on the context of the sentence in which it appears. Understanding the full sentence is crucial for interpreting the exact nuance of this word. It is a common construction in Hungarian grammar when discussing responsibilities and their implications for a collective.