Kölcsönz

Kölcsönz a magyar nyelvben a kölcsönöz ige töve. Az önálló, szótári értelemben használt alakja ritka; a fogalmat tipikusan a kölcsönzés (a kölcsönzés folyamata) és a kölcsönző (aki kölcsönöz vagy aki ad kölcsön) formák fejezik ki. A kölcsönz morfológiai elemként jelenik meg a különböző származékaiban, például kölcsönzött, kölcsönzési, kölcsönző.

A kölcsönz fogalomként gyakran kapcsolódik a könyvtári és pénzügyi kontextusokhoz: a kölcsönzés szó a kölcsönadás vagy kölcsönvétel aktusát jelöli; könyvtárakban a kölcsönzés a kiadott könyv vagy más anyag kölcsönzésének folyamatát írja le; tipikus kifejezések: kölcsönzési határidő, kölcsönzött kötet.

Etymológia: a kölcsön szóból származik, amely a hitel, adás fogalmát viseli; a kölcsönöz ige a -öz/-özni képzővel képződik; a "-ezés" képző a főnévi értelmet adja meg. A kölcsönz formái a mindennapi beszédben elsősorban morfológiai elemként jelennek meg, nem önálló szóként.

Kapcsolódó fogalmak: kölcsönöz, kölcsönző, kölcsönzés, kölcsönvétel. A szó használata és jelentése a kontextustól függ, leggyakrabban a kölcsönzés vagy kölcsönzési kifejezésekkel találkozik az olvasó.