Kutatóknak

Kutatóknak a magyar nyelvben a kutató főnév dative (indirect object) alakja, amely azt fejezi ki, hogy a kutatók a megadott akció célpontjai vagy kedvezményezettjei. A szó alapja a kutató (researcher), amelyből a többes szám nominális alakja a kutatók, majd a dative képző -nak/-nek kerül a végére. Mivel a szócsalád végződése a alakváltozatban meghatározza a dative végződést, a többes szám dative alakja így keletkezik: kutatók + nak = kutatóknak.

Használatának lényege, hogy valamilyen cselekvés indirect objecteként jelöli meg a kutatókat, például adni, küldeni, írni vagy készíteni esetekben. A dative formát általában preverbális vagy igeragozási kontextusban használják, és nincsen szükség külön névelőre vagy személyes névmásra, ha a mondatban egyértelmű a kedvezményezett.

Gyakori példák:

- A kutatás eredményét a kutatóknak küldtük el. (Küldtük az eredményt a kutatóknak.)

- Összeállítottunk egy útmutatót a kutatóknak. (Az útmutató a kutatóknak készült őket segíteni.)

- A konferencián a kutatóknak szánt prezentációkat mutatták be. (A prezentációk a kutatóknak lettek szólóak.)

További megjegyzések:

- A kutatóknak képzett dative forma gyakori jelenség a hivatalos vagy technikai nyelvhasználatban, ahol cselekvések kedvezményezettjeként említik a kutatókat.

- Eredetileg a kutató főnév agentív képzője, amelyből a többes szám nominális alak a kutatók, majd a dative -nak hozzáadása adja a kutatóknak formát.