Késésekért

Késésekért is a Hungarian word that translates to "for delays" or "for lateness" in English. It is a plural form, indicating that the preceding phrase or clause refers to multiple instances of delay or lateness. The word itself is derived from the noun "késés," meaning "delay" or "lateness." The suffix "-ért" signifies "for" or "because of." Therefore, "késésekért" is used in sentences where someone or something is being held accountable or is being excused for multiple instances of tardiness.

For example, in a sentence like "Bocsánatot kért a késésekért," it means "He/She apologized for the delays." The plural form is important here, suggesting that the apologies were not for a single instance, but for a pattern of lateness. The context in which "késésekért" appears will determine the specific nuance of its meaning, but the core concept remains tied to multiple occurrences of being late.