Gyorsaságától

"Gyorsaságától" is a Hungarian word that translates to "from its speed" or "by its speed." It is the possessive case of the noun "gyorsaság," which means speed or quickness. The "-tól/-től" suffix indicates separation or origin, similar to "from" in English. Therefore, "gyorsaságától" implies that something is being done, perceived, or affected as a result of the speed of something else.

For example, in a sentence like "A madár a gyorsaságától elmenekült" (The bird escaped from its speed), it suggests the bird's swiftness was the reason for its escape. Alternatively, "Az autó a gyorsaságától lett balesetes" (The car became accident-prone due to its speed) indicates that the car's speed was the cause of the accident. The precise meaning can vary slightly depending on the context, but it fundamentally links an action or state to the rapidity of another entity. This grammatical construction is common in Hungarian to express causation or manner related to speed.