Fenntartjátok

Fentartjátok is a Hungarian verb, specifically the second-person plural present tense of "fenntartani." "Fenntartani" translates to "to maintain," "to uphold," "to sustain," or "to keep up" in English. Therefore, "fenntartjátok" directly translates to "you all maintain," "you all uphold," "you all sustain," or "you all keep up."

The verb "fenntartani" is commonly used in various contexts. It can refer to the physical maintenance of objects or structures, such as maintaining a building or a vehicle. It can also apply to abstract concepts, like upholding traditions, maintaining a relationship, or sustaining a certain level of performance or quality. The plural form "fenntartjátok" is used when addressing a group of people and referring to their collective action of maintaining or upholding something. For example, "Fenntartjátok a rendet?" would mean "Are you all maintaining order?" or "Fenntartjátok a jó hírneveteket" translates to "You all uphold your good reputation." The specific nuance of the translation depends heavily on the context in which the verb is used.