Ettevõtluskliendile

Ettevõtluskliendile on Eesti keeles allatiivne vorm, mis väljendab sihtmärki või vastuvõtjat: see tähendab “to/for the entrepreneurial client”. Seda kasutatakse, kui kirjeldatakse tegevusi, teenuseid või kommunikatsiooni, mis on suunatud äriklientidele või ettevõtjatele. Vormi rõhk on klientide, mitte tarbijate või üldise avalikkuse poolele suunatud sisul või pakkumisel.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad tavaliselt ettevõtlusega tegelevaid kliente ning B2B-teenuste, seadmete või tarkvara pakkumist. Ettevõtted kasutavad väljendeid nagu ettevõtluskliendile mõeldud teenused, ettevõtluskliendile suunatud paketid või ettevõtluskliendile kohandatud lahendused. See rõhutab, et toode, teenus või teavitus on mõeldud ärijuhtidele, ettevõtetele või oma firmas tegutsevatele inimestele, kelle vajadused võivad erineda tavapärastest tarbijatoodetest.

Näited kasutusest lauses: Ettevõte pakub erilahendusi ettevõtluskliendile. Ettevõtluskliendile mõeldud juhend on koostatud lihtsas keeles. Uus hindade plaan kehtib ettevõtluskliendile, pakkudes soodustusi just äriklientidele. Oluline on mõista, et tegemist on keelelise vormiga, mis näitab adressaati, ning selle valik sõltub lause kontekstist ja soovitud tonaalsusest.