Elindíttatnak

Elindíttatnak is a Hungarian verb. It is the third-person plural conditional form of the verb elindítani, which means "to start," "to launch," or "to set in motion." The conditional mood in Hungarian is used to express hypothetical situations, wishes, or polite requests. Therefore, elindíttatnak translates to "they would start," "they would launch," or "they would set in motion."

The verb elindítani is derived from the prefix el- (meaning away, off, or starting) and the verb indítani (to start, to set going). The suffix -tat- or -tet- indicates the causative voice, meaning that the subject causes something else to start or be started. Thus, elindíttatnak implies that a group of people are causing something to commence or be initiated.

For example, one might say "Ha lenne pénzük, elindíttatnának egy új üzletet" which translates to "If they had money, they would start a new business." Another example could be "A delegáció tagjai elindíttatnának egy nemzetközi projektet" meaning "The members of the delegation would launch an international project." The specific context would determine the precise nuance of the verb's meaning. It is a relatively formal expression and typically used when discussing actions that require initiation or commencement by a group.