Elengedték

Elengettek is a Hungarian verb form. It is the past tense, plural, third-person conjugation of the verb elengedni, which means "to let go," "to release," or "to forgive." Therefore, "elengedtek" translates to "they let go," "they released," or "they forgave."

The verb elengedni can be used in various contexts. In a physical sense, it can refer to releasing an object or a person. For example, "Elengedték a madarat" means "They let go of the bird." In a figurative sense, it can describe the act of forgiving someone for a wrongdoing. "Elengedtek neki" means "They forgave him." It can also denote the act of relinquishing control or responsibility. For instance, "Elengedték a gyeplőt" translates to "They let go of the reins."

The plural, third-person form "elengedtek" specifically indicates that multiple subjects performed the action of letting go, releasing, or forgiving. The exact meaning in a given sentence will depend on the surrounding context and the object or recipient of the action. This verb form is a common element in Hungarian grammar, essential for conveying past actions involving multiple individuals or entities.