Anyagukat
anyagukat is a form in Hungarian that translates roughly to “their materials.” It is not a standalone noun but a combination of the nounanyag, the possessive suffix -uk (third-person plural), and the definite direct-object marker -at, resulting in a phrase used when the materials belong to a group and are treated as a definite object in the sentence. The form demonstrates how Hungarian encodes possession and definiteness in a single word.
- base noun: anyag (material, substance)
- possessive suffix: -uk means “their”
- definite direct-object suffix: -at (plural, used with a definite object)
Thus, anyag + -uk + -at yields anyagukat, meaning “their materials” as the definite direct object. The exact
anyagukat appears in sentences where the possessed materials are the definite object of the verb. Examples:
- Megmutatták az anyagukat. (They showed their materials.)
- Az anyagukat a projekt részeként használták fel. (They used their materials as part of the project.)
In both cases, anyagukat signals that the materials belong to a specific group and are being referred
- The form is common in written and spoken Hungarian where possession and definiteness need to be
- Related forms include anyaguk (their material, singular) and anyagok (their materials, plural without definite object marker).