életekben

The word életekben is the locative plural form of the Hungarian word "élet," which translates to "life" in English. Therefore, "életekben" literally means "in lives." It is used to refer to situations or contexts that occur within multiple lives, or across the span of a lifetime.

For example, one might use "életekben" when discussing historical events that have impacted generations, or when considering the collective experiences of a community over time. It can also be employed in philosophical or spiritual contexts to discuss concepts such as reincarnation, where the idea of existence across multiple lives is central. In literature or storytelling, the term might be used to describe a narrative that spans across different eras or the experiences of various individuals. The specific nuance of "életekben" depends heavily on the surrounding context in which it is used.