Home

zusammenfasst

Zusammenfasst is a German term derived from the verb zusammenfassen, meaning to summarize or to recapitulate. The base verb is built from zusammen (together) and fassen (to seize or grasp), with the combined sense of grasping several points together into a concise statement. In standard grammar, the verb is separable: in present tense you normally say er fasst die Punkte zusammen, not zusammenfasst as a single word. The past participle is zusammengefasst, used with haben to form perfect tenses, as in Die Punkte sind zusammengefasst.

Beyond its verbal use, zusammenfasst appears in other word forms that are common in writing. The noun

Usage and style examples illustrate its roles. As a finite verb, one would normally write: Er fasst

In summary, zusammenfasst is tied to the concept of summarization in German, appearing mainly as a verb

Zusammenfassung
means
a
summary
or
synopsis.
The
capitalized
form
Zusammengefasst
is
frequently
found
as
a
sentence-initial
word
or
heading
to
introduce
a
summary,
akin
to
“In
summary”
or
“Summarized.”
The
adverbial
form
zusammenfassend
is
also
common
and
translates
roughly
as
“in
a
summarized
way”
or
“in
summary,”
often
used
to
introduce
conclusions.
die
Ergebnisse
zusammen.
As
an
introductory
summary
phrase,
one
might
encounter:
Zusammengefasst
lässt
sich
sagen,
dass
die
Hypothese
unterstützt
wird.
Similarly,
Zusammenfassend
kann
man
festhalten,
dass
die
Daten
konsistent
sind.
Writers
may
choose
between
diese
Formulierungen
based
on
emphasis:
the
participial
Zusammengefasst
tends
to
foreground
the
result
of
summarizing,
while
zusammenfassend
is
a
more
neutral
connector.
form
in
everyday
use,
and
as
a
stem
for
nouns
and
adverbs
related
to
summaries
in
formal
or
structured
writing.