zamocowanego

Zamocowanego is a form of the Polish participle zamocowany, derived from the verb zamocować (to fix, mount, or secure in place). As a past passive participle, zamocowany describes something that has already been fixed or attached to a surface or structure. The form zamocowanego specifically marks masculine singular genitive or accusative case, and it appears within noun phrases where agreement with a masculine singular noun in these cases is required.

Grammatical notes

Zamocowanego functions like an adjective in agreement with gender, number, and case. Its other forms follow the standard declension pattern of Polish adjectives in the group of participles derived from binary verbs with prefix za- (mocować). For reference, the related forms include zamocowany (nominative masculine singular), zamocowana (nominative feminine singular), zamocowane (nominative neuter singular or plural), as well as the corresponding genitive/accusative forms for other gender-number combinations.

Usage

The form is common in technical, architectural, and descriptive language, where one speaks about components, fixtures, or installations that have been secured in place. It tends to appear in contexts such as manuals, specifications, or reports, where precision about the state of attachment is important. Because zamocowanego is a declined form, it typically occurs within larger phrases rather than as a stand-alone label.

Related terms

Zamocować (to fix or mount), zamocowany (the masculine singular form used as the base adjective/participle). The concept is closely related to other Polish forms describing mounting or fastening, such as przymocowany (attached by fastening) and przytwierdzony (affixed).