verwachtten

Verwachtten is de onvoltooid verleden tijd van het werkwoord verwachten in het Nederlands. Het betekent dat iemand in het verleden een verwachting had of anticipatie toeliet. De enkelvoudsvormen zijn: ik verwachtte, jij verwachtte, hij/zij/het verwachtte. De meervoudsvormen zijn: wij verwachtten, jullie verwachtten, zij verwachtten. De voltooide tijd wordt gevormd met het participium verwacht.

Herkomst en betekenis: verwachtten is een samengesteld werkwoord uit het voorvoegsel ver- en het werkwoord wachten, waarbij de basisbetekenis ligt in het hebben van een verwachting of anticipatie over een gebeurtenis in het verleden.

Gebruik: verwachtten komt voor in geschreven en gesproken taal om verleden verwachtingen te beschrijven. Voorbeelden: Wij verwachtten gisteren dat de trein op tijd zou komen. Zij verwachtten dat het zou regenen. In indirecte rede kan de vorm ook voorkomen, afhankelijk van de tijdsaanduiding in de hoofdzin.

Verschijningsvormen en verwante vormen: naast verwachtten bestaan ook de enkelvoudsvormen zoals verwachtte, en de voltooide tijd met verwachtten in sommige contexten wanneer men terugkijkt op meerdere gebeurtenissen. De huidige vorm van het werkwoord is verwachten; verwacht wordt gebruikt in de tegenwoordige tijd en als participium in voltooide tijden.