vergeleek

Vergeleek is de verleden tijd van het werkwoord vergelijken in het Nederlands. Het betekent dat een vergelijking in het verleden heeft plaatsgevonden, waarbij twee of meer zaken zijn geanalyseerd op overeenkomsten en verschillen.

Etymologie en vervoeging: De infinitief is vergelijken. Het woord is opgebouwd uit het stamwerkwoord gelijken met het voorvoegsel ver-, en betekent daarmee 'onderling vergelijken op gelijkenis en verschil'. De verleden tijd enkelvoud is vergeleek (ik vergeleek, jij vergeleek, hij/zij/het vergeleek). De verleden tijd meervoud is vergeleken (wij vergeleken, jullie vergeleken, zij vergeleken). Het voltooid deelwoord is vergeleken.

Gebruik en betekenis: Vergeleek wordt in narratieve of descriptieve teksten gebruikt om een voltooide vergelijking te beschrijven. Voorbeelden: 'De onderzoekers vergeleken de resultaten uit de verschillende studies.' 'Hij vergeleek de cijfers met de begroting.' De vorm wordt vaak toegepast wanneer men terugkijkt op een analyse die eerder is uitgevoerd.

Zie ook: vergelijken, vergelijking, gelijkenis. Vergeleek is specifiek de verleden tijdsvorm, terwijl vergelijken de algemene handeling aanduidt en vergelijking de aard van de uitkomst beschrijft.