vastgezet

Vastgezet is the past participle of the Dutch verb vastzetten. It can function as an adjective or be used in passive constructions. The term has multiple senses, depending on context.

In mechanical or logistical contexts, vastzetten means to secure something firmly so that it cannot move. This includes fastening bolts or clamps, securing cargo with straps or chains, and fixing components in place during assembly or transport. In these uses, vastzetten conveys stability and immobility.

In a legal or policing context, vastzetten refers to placing a person under custody or detention by authorities. The phrase appears in reporting and official language to describe taking someone into precautionary custody; the exact rights and time limits depend on the applicable law. A detained person is described as vastgezet.

Etymology: the word derives from vast (fixed) and zetten (to place). The term is widely used in Dutch across both everyday and formal registers. In technical writing it describes immobilizing equipment or parts, while in criminal justice it describes restricting a person’s freedom.

Examples:

- Het meubel werd stevig vastgezet aan de muur.

- De verdachte werd vastgezet in afwachting van verhoor.

Note: In some contexts, other verbs may be used to convey related ideas, such as bevestigen (to fasten), opsluiten (to lock up), or vasthouden (to detain temporarily).