uzgodni

Uzgodni is the third-person singular form of the Polish verb uzgodnić, meaning to agree upon, to reach an agreement, or to harmonize terms. The term is typically used in formal or official contexts, such as negotiations, policy work, contracts, and administrative procedures. It denotes the act of finalizing and confirming specific provisions so that all parties are aligned.

Etymology and related forms: Uzgodnić is a Polish perfective verb derived from the noun zgoda (consent, agreement) with the prefix u- and related suffixes. Related nouns include uzgodnienie (the act of agreeing or harmonizing) and uzgodniony (agreed). The imperfective counterpart is uzgadniać (to negotiate or to bring into agreement). Typical participles and forms include uzgodniony, uzgodnieni, and uzgodniono, depending on tense and voice.

Usage: Uzgodni is used to express that someone or some party will finalize an agreement. It frequently appears in political, legal, and business language. For example, in news or official statements one might read: "Rząd uzgodni warunki porozumienia z Unią," meaning the government will agree on the terms of the agreement with the Union. Another example: "Strony uzgodnią harmonogram prac po zakończeniu negocjacji." The term emphasizes completion and mutual acceptance of terms rather than ongoing discussion.

See also: uzgodnić, uzgadniać, uzgodnienie, uzgodniony, porozumienie, harmonizacja, negocjacje, zgoda.

Note: Uzgodni is a verb form that denotes future action; for present or past actions, other forms such as uzgadnia, uzgodnił, or uzgodniono would be used.