utolérted

Utolérted is a Hungarian word that translates to "you have caught up" or "you have reached" in English. It is the second-person singular past tense form of the verb utolér, which means to catch up, overtake, or reach. The word implies that a person or entity has successfully closed the distance between themselves and a target, goal, or another entity they were pursuing or trying to reach.

The usage of utolérted is common in everyday Hungarian conversation and literature. It can refer to a literal physical act of catching up to someone running ahead, or it can be used metaphorically. For instance, one might say "utolérted a vonatot" (you caught the train) or "utolérted a célodat" (you reached your goal). It can also describe a situation where someone has finally understood a difficult concept or caught up on missed information.

The grammatical structure of utolérted breaks down into "utol" (meaning up to, or to the end of) and "érted" (the past tense of ér, meaning to reach or arrive). Together, they convey the completed action of reaching a point or catching someone/something. The "-ed" suffix indicates the second-person singular subject. Understanding this word provides insight into the Hungarian language's verb conjugations and its ability to express nuanced actions.