utilizasteis

Utilizasteis es la forma de la segunda persona del plural del pretérito indefinido del verbo utilizar. Se emplea principalmente en España, donde se utiliza el pronombre vosotros para referirse a varias personas distintas de quien habla.

Conjugación y formación: se forma a partir de la raíz utiliz- y la terminación -asteis, típica de los verbos -ar en el pretérito. Por ejemplo, vosotros utilizasteis. Esta forma corresponde a “you all used” o “you all utilized” en español.

Uso y matices: se usa para describir una acción pasada y terminada realizada por varias personas distintas de la voz que habla. Suele aparecer en contextos informales o formales en España cuando se dirige a un grupo con vosotros. Aunque sinónimos cercanos existen, como usar, utilizar es a veces más formal o técnico; por ello, en registros más coloquiales se podría preferir usar la forma de vosotros con usar: “utilizasteis” frente a “usasteis” (vosotros usasteis).

Variación regional: en la mayoría de los países de América Latina, se utiliza ustedes como forma de segunda persona plural y el pretérito correspondiente es “utilizaron”. En ese ámbito, la forma “utilizasteis” resulta poco frecuente fuera de contextos regionales que prefieren el uso de vosotros.

Formas relacionadas: otras personas del verbo utilizar en pretérito incluyen utilizaste (tú), utilizó (él/ella/usted), utilizamos (nosotros/nosotras), utilizasteis (vosotros/vosotras), utilizaron (ellos/ellas/ustedes). También existen estas variantes en otros tiempos y modos.