szállal

Szóállal is a Hungarian verb that translates to "to stand by one's word" or "to keep one's promise." It is a compound word formed from "szó" meaning "word" and "áll" meaning "to stand." The literal translation, "to stand by words," effectively conveys the meaning of the idiom.

The verb is used to describe a person's reliability and integrity. When someone is said to "szóállal," it means they are trustworthy and will follow through on their commitments. This can apply to verbal agreements, promises made, or even commitments given in a more formal context. It implies a strong sense of responsibility and a commitment to honesty.

The concept of szóállal is highly valued in Hungarian culture, reflecting the importance placed on trust and dependability in personal and professional relationships. A person who consistently lives up to their word is considered honorable and respectable. Conversely, someone who frequently fails to do so might be seen as unreliable or untrustworthy.

The phrase can be used in various contexts. For example, one might say, "Én szóállal vagyok" to indicate their own commitment to a promise. Alternatively, one could comment on another person's character by saying, "Ő mindig szóállal" meaning they are always dependable. The verb emphasizes the power and significance of spoken commitments.