signaleert

Signaleert is de derde persoon enkelvoud van de werkwoorden signaliseren en signaleren. Beide werkwoorden hebben verwante betekenissen en draaien om het aangeven, melden of waarschuwen van iets dat aandacht behoeft. Signalen of signalen kunnen een foutmelding, een afwijking, een gevaar of een belangrijk feit zijn. In die zin betekent signaleert dat iemand een signaal geeft of een verandering opmerkt en dit voortbericht of meldt aan anderen.

Etymologie en verwante termen: signaleert komt voort uit het Nederlandse signaal, met de achterliggende betekenis van een teken of melding. Het werkwoord signaliseren wijst naar het aangeven of markeren van een toestand, vaak met een expliciete melding of waarschuwing. Signeren is een nabije vorm die vaak in formelere of technische contexten wordt gebruikt; signaleren wordt vaker gebruikt wanneer het gaat om het opmerken en melden van iets in dagelijkse en professionele situaties.

Gebruikscontexten en nuance: signaleert wordt veel gebruikt in governance, zorg, verkeer, automatisering en onderwijs om iemand aan te duiden die een probleem, knelpunt of afwijking opmerkt en doorzet naar een volgende schakelpunt. Het werkwoord kan zowel informeel als formeel klinken, afhankelijk van de toon en context. Signaaleren (of signaliseren) kan vaker een technische connotatie hebben, bijvoorbeeld bij systemen die foutmeldingen of waarschuwingen genereren.

Voorbeelden: De monitor signaleert afwijkingen in de vitale functies. De docent signaleert repetitieve fouten bij studenten. Het systeem signaleert een foutmelding en vereist ingrijpen.

Zie ook: signaal, signaleren, signaliseren, signaal_error, foutmelding.