segalagalanya

Segala-galanya is a Malay-language idiom meaning “everything” or “all things.” It denotes the totality of aspects, elements, or possibilities within a given context and is used to emphasize comprehensiveness in statements or questions.

The expression combines segala, meaning “all,” with galanya, effectively forming a compound that stresses the full scope of what is being referred to. In standard Malay orthography, it is written with a hyphen as segala-galanya. While primarily associated with Malay, the concept has parallels in Indonesian, where speakers may use phrases like segala sesuatu or semua hal to express a similar sense, though the exact form segalagalanya is less common there.

Usage and function: segalag galanya can function as a noun phrase or as an emphatic modifier in a sentence. Examples include: “Saya mahu mengetahui segala-galanya” (I want to know everything) and “Segala-galanya telah berubah” (Everything has changed). It is frequently found in everyday conversation, journalism, and literary prose, where it adds a sense of completeness or totality to a statement.

Regional and cultural notes: Segala-galanya is most widely used among Malay-speaking communities in Malaysia, Singapore, and Brunei. In Indonesian contexts, speakers may prefer alternatives such as segala sesuatu or semua hal, depending on register and region. The phrase can carry a formal or literary nuance, and its tone may vary with context, from earnest inquiry to dramatic emphasis.