Home

registrate

Registrate is a form related to the Spanish verb registrarse, which means to register oneself. In standard Spanish, the affirmative imperative for the tú form is regístrate, with an accent on the i to indicate the correct stress. The unaccented spelling registrate is a nonstandard variant that can appear in informal writing or on digital interfaces where diacritics are omitted. The infinitive is registrarse, and related forms include registrado (registered) and el registro (the registration or record).

In contemporary usage, registrate most often appears as a label on websites and mobile apps, where it

Orthographic and grammatical notes distinguish between this imperative form and the nonreflexive verb registrar (to record)

functions
as
a
call
to
action
meaning
“sign
up”
or
“register.”
On
Spanish-language
sites
you
will
commonly
see
Regístrate
or
Registrarte.
In
English-language
contexts,
the
equivalent
action
is
labeled
“Register”
or
“Sign
up.”
The
presence
or
absence
of
diacritics
depends
on
typography,
encoding,
and
audience
expectations;
formal
writing
should
use
Regístrate
with
the
correct
accent.
or
the
reflexive
registrarse
(to
register
oneself).
The
imperative
tú
form
regístrate
applies
only
to
the
second-person
singular
informal
subject,
while
other
forms
exist
for
different
subjects
(regístrese
for
usted,
registrad
for
vosotros,
regístrense
for
ustedes).
Understanding
the
accent
usage
helps
ensure
correct
pronunciation
and
standard
spelling
across
formal
and
informal
contexts.