Home

recebido

Recebido é o particípio passado do verbo receber e funciona principalmente como adjetivo ou como expressão de confirmação de recepção. Indica que algo já foi aceito, obtido ou entregue. Exemplos comuns incluem: "documento recebido" e "pagamento recebido". Em contextos administrativos e comerciais, o termo aparece para indicar que uma solicitação, um documento ou uma mensagem chegou ao destino.

Etimologia: deriva do verbo receber, com o sufixo -ido, a partir do latim recipere. Em português, o

Usos: como adjetivo, qualifica itens que já chegaram ou foram confirmados. Em comunicações escritas, pode servir

Notas linguísticas: o termo não funciona, na prática, como substantivo comum; o equivalente é "recebimento" ou

Tradução: em inglês, "received" funciona como adjetivo, e "receipt" como substantivo relacionado ao ato ou documento

participio
passado
admite
concordância
de
gênero
e
número:
"pedido
recebido"
(masculino)
ou
"requisição
recebida"
(feminino).
como
confirmação
de
recebimento
de
informações:
por
exemplo,
numa
troca
de
mensagens,
alguém
responde
apenas
"Recebido",
para
indicar
que
a
mensagem
foi
lida.
Também
aparece
em
termos
como
"nota
de
recebimento",
"comprovante
de
recebimento"
e
"pedido
recebido"
no
comércio
eletrônico.
expressões
como
"comprovante
de
recebimento".
O
antônimo
depende
do
contexto
e
pode
ser
"pendente"
ou
"não
recebido".
de
recebimento.