recalcaré

Recalcará is the third-person singular form of the verb recalcar in the futuro do presente (simple future) in Portuguese. It corresponds to the "he/she/it will" or the formal you (você) in future tense and is used with subjects that require the action to take place later.

Recalcar is a regular verb of the first conjugation (-ar). Its basic meaning includes both a physical sense—such as pressing something back or reversing movement—and a figurative sense, such as restraining, curbing, or holding back an impulse, tendency, or action. The word is formed from the prefix re- combined with calcar (to press with the heel, to stamp) and thus conveys a notion of returning or pressing back.

In standard usage, recalcar appears in formal, semi-formal, and everyday contexts, with its future form recalcará used when speaking about a future action by a single third-person subject. Other forms follow the regular pattern of -ar verbs: eu recalcar-ei, tu recalcarás, nós recalcaremos, vós recalcareis, eles recalcarão, along with corresponding preterite, imperfect, and subjunctive forms.

Notes on usage and style: recalcar is not among the most common verbs in everyday speech, but it is understood in both Brazilian and European Portuguese. It is appropriate in writing that discusses planning, forecasting, or describing actions to be undertaken to limit or reverse a course of action, as well as in descriptive passages that reflect on physical or metaphorical restraint. Like many verbs with multiple senses, its precise nuance depends on context and accompanying words.