pisanych

Pisanych is a form of the Polish adjective pisany, which means written. It is the genitive plural (and, in practice, the accusative plural) form used to describe plural nouns in contexts where the noun is in a case such as genitive or accusative. The word thus functions as a past participle used as an adjective, indicating that an item has been inscribed, drafted, or recorded in writing.

In typical usage, pisanych appears in academic, archival, bibliographic, and legal language to distinguish written materials from oral or spoken ones. It often accompanies nouns such as sources, documents, records, or manuscripts, for example pisanych źródeł (the written sources) or pisanych dokumentów (the written documents). The form agrees with the noun it modifies in number and in the appropriate case, and it is part of standard Polish grammar.

Other related forms of the same adjective include pisany (masculine singular nominative), pisana (feminine singular), and pisane (neuter or plural in some cases). The full paradigm follows the conventional Polish adjective declension patterns, with pisanych serving as the plural genitive/accusative form. In practice, pisanych communicates that a given item has a written, rather than oral, or unsigned, status within the textual or documentary context.

Notes for readers: pisanych is not a standalone noun but a grammatical form of the adjective often encountered in formal or scholarly writing. Its primary function is descriptive, linking a noun to the property of being recorded in writing.