Home

pertenencias

Pertenencias es un sustantivo femenino en español que designa los objetos que pertenecen a una persona, a una familia o a una institución. En el habla cotidiana, suele referirse a las pertenencias personales: ropa, documentos, dispositivos electrónicos, joyas o utensilios de uso diario. En contextos legales o administrativos, el término se usa para describir los bienes o efectos que componen el patrimonio de alguien o de una organización, especialmente en inventarios, custodia o procesos de devolución.

Etimología: procede del latín pertinēre, 'pertencer', y se forma con el sufijo -encia para denotar la acción

Usos: se puede decir 'traer sus pertenencias' en una mudanza o 'recoger sus pertenencias' tras una evacuación.

Distinción: pertenencias se refiere a objetos concretos y normalmente personales, mientras 'propiedad' puede aludir a un

Ver también: pertenencias personales, propiedad, bienes, objetos.

o
el
conjunto
de
objetos
que
pertenecen
a
alguien.
En
español,
pertenencia
se
distingue
de
otros
términos
como
propiedad
o
bienes,
con
un
matiz
que
enfatiza
lo
que
efectivamente
pertenece
a
una
persona.
También
aparece
en
formularios
y
reportes:
'inventario
de
pertenencias'
de
una
vivienda,
oficina
o
vehículo.
En
seguridad
o
policial,
se
registra
'pertenencias
recuperadas'
o
'pertenencias
incautadas'.
derecho
de
propiedad
más
amplio,
que
incluye
bienes
inmuebles
o
derechos.
'Bienes'
es
un
término
genérico
que
abarca
tanto
objetos
como
derechos;
'objetos
personales'
enfatiza
la
naturaleza
íntima
o
cotidiana
de
las
pertenencias.