niezwoczny
Niezwoczny jest terminem, który w polszczyźnie nie funkcjonuje jako uznany wyraz leksykalny. Nie pojawia się w najważniejszych słownikach współczesnej polszczyzny i nie ma ustalonego znaczenia w normie językowej. W praktyce może występować jako błędny zapis lub rzadki wariant regionalny, a także jako efekt literówki. W kontekście, w którym autor chciałby opisać coś nieodwracalnego lub niemogącego zostać odwrócone, częściej używane są formy niezwrotny lub nieodwracalny.
Etymologia formy niezwoczny nie jest jasna. Prawdopodobny rdzeń zwro- występuje w słowie zwrotny (od zwrotu, zwracać),
W praktyce edytorskiej i naukowej zaleca się unikanie niezwoczny na rzecz uznanych synonimów, takich jak niezwrotny