nieodpowiedni

Nieodpowiedni to przymiotnik w języku polskim, oznaczający to, co jest nieodpowiednie, niewłaściwe lub nieadekwatne w danym kontekście. Używany jest do opisywania zachowań, treści, materiałów, decyzji lub działań, które nie spełniają oczekiwań, norm ani wymagań sytuacji.

Etymologia tego wyrazu opiera się na połączeniu prefiksu nie- z przymiotnikiem odpowiedni, który w polszczyźnie oznacza „pasujący, właściwy, stosowny”. Zatem nieodpowiedni dosłownie oznacza „niepasujący” lub „nieodpowiedni do okoliczności”.

Zakres użycia jest szeroki i obejmuje zarówno mowę potoczną, jak i język urzędowy. W kontekstach formalnych często pojawia się w odniesieniu do treści lub zachowań, które są niezgodne z zasadami, przepisami lub standardami etycznymi. Można go używać w odniesieniu do rzeczy fizycznych (np. materiał nieodpowiedni do prezentacji), jak i niematerialnych (np. ton nieodpowiedni, decyzja nieodpowiednia do sytuacji). W niektórych kontekstach trafniejsze mogą być synonimy takie jak niewłaściwy, nieadekwatny czy nieodpowiedni do wieku.

Odmiana: nieodpowiedni (męskoosobowy), nieodpowiedna (żeński), nieodpowodne (r. nijaki). W liczbie mnogiej formy to nieodpowiedni (męskoosobowy), nieodpowiednie (neutrum), a także nieodpowiedni dla niektórych rodzajów rzeczowników.

Przykłady: To był nieodpowiedni komentarz. Materiał ten jest nieodpowiedni dla młodszych czytelników. Wypowiedź była nieodpowiednia do sytuacji. Nieodpowiedni może być stopniowalny: bardziej nieodpowiedni, najnieodpowiedniejszy, choć w praktyce częściej używa się konstrukcji z bardziej/niestosujnych form.