niedostepne

Niedostępne is a Polish adjective meaning not accessible or not available, used to describe things that cannot be reached, obtained, or used. It is commonly applied to locations, services, information, or resources that are blocked, restricted, or temporarily offline.

Etymology and forms: the word is formed from the noun dostęp (access) with the negative prefix nie-, paired with the base adjective dostępny (available). The standard inflected forms include niedostępny (masculine), niedostępna (feminine), and niedostępne (neuter or plural). The form niedostępne is frequently used with neuter nouns or with plural subjects, as in “strony są niedostępne” (the pages are unavailable).

Usage and context: niedostępne describes both permanent and temporary conditions. It can refer to websites or digital content that cannot be reached, to physical places that are closed or restricted, or to information and goods that cannot be accessed or obtained. In legal or policy contexts, it may indicate data or resources that are restricted to authorized users or under specific conditions. Phrases like “strona niedostępna,” “zasoby niedostępne dla publiczności,” or “dane niedostępne bez upoważnienia” illustrate its broad use.

See also terms: dostęp (access), dostępny (available), nieudostępniony (not released or made available), ograniczony dostęp (restricted access), niedostępność (inaccessibility).

Examples: Dokumenty są niedostępne do odwołania. Ta sekcja jest niedostępna dla użytkowników spoza organizacji. Strona internetowa jest niedostępna z powodu prac technicznych.