Home

niederlegen

Niederlegen is a German verb with several related meanings, all centered on the idea of placing something down or giving up. It derives from nieder (down) and legen (to lay). The core sense is transitive: something is laid down or deposited. In addition, niederlegen can be used in figurative or specialized contexts to express surrender, resignation, or submission of documents or statements.

Common senses and usages include:

- Physical placement: to lay something down. Example: Er legt das Messer nieder. He puts the knife

- Surrender or cessation of action: to lay down weapons or to stop performing a duty. Example: Die

- Resignation from an office or position: to resign. Example: Der Minister hat sein Amt niedergelegt.

- Submission or deposition of documents with an authority: to file or deposit papers. Example: Die Bewerber

Grammatical notes:

Niederlegen is a separable verb. In the present tense it appears as legt nieder (Er legt das

Niederlegen is common in formal, legal, and literary contexts, with nuances that emphasize a decisive act of

down.
Kämpfer
legten
die
Waffen
nieder.
legten
ihre
Unterlagen
nieder.
In
legal
or
formal
language,
niederlegen
can
emphasize
the
act
of
presenting
a
written
statement
or
declaration.
Buch
nieder).
The
past
tense
forms
are
legte
nieder,
and
the
perfect
uses
hat
niedergelegt
(Er
hat
das
Testament
niedergelegt).
There
is
also
a
reflexive
form,
sich
niederlegen,
meaning
to
lie
down
or
to
settle
down,
used
mainly
to
indicate
a
person
lying
down,
as
in
Er
legte
sich
nieder;
or
in
the
perfect:
Er
hat
sich
niedergelegt.
laying
down,
surrender,
or
formal
submission.