mieszkalnych

Mieszkalnych is a form of the Polish adjective mieszkalny, meaning relating to living or housing. It is used to describe things connected with residential living, particularly in contexts such as real estate, urban planning, and housing policy. The form mieszkalnych appears when the associated noun is plural and in the genitive case, for example in phrases like budynków mieszkalnych (residential buildings) or standardów mieszkalnych (residential standards).

Etymology and grammar: mieszkalny is formed from the verb mieszkać (to live) with the suffix -alny, yielding a standard adjective meaning “pertaining to living space.” The ending mieszkalnych is the genitive plural form used to modify a plural noun in many constructions, including after numerals or with certain nouns in genitive plural. This contrasts with the nominative plural mieszkalne or mieszkalne forms used in other contexts.

Usage and context: In Polish, mieszkalny is commonly used to classify property or zones as residential, as in zabudowa mieszkalna (residential development), strefa mieszkalna (residential zone), or lokale mieszkalne (residential premises). The specific form mieszkalnych appears in phrases where the head noun is in genitive plural, such as rozbudowa budynków mieszkalnych or standardy mieszkalnych warunków.

See also: mieszkalny, mieszkanie, nieruchomość mieszkalna, zabudowa mieszkaniowa. These terms are often encountered together in real estate, urban planning, and land-use discussions, reflecting the central role of housing in Polish terminology.