koukovému

Koukovému is a term that appears to be a grammatical form in the Czech language. Specifically, it is likely the dative or locative singular case of the masculine noun "kouka" or a related word. In Czech grammar, case endings are added to nouns to indicate their grammatical function within a sentence. The dative case typically expresses the indirect object of a verb or the recipient of an action, while the locative case indicates location. Without further context or the specific word it modifies, it is difficult to determine the exact meaning or usage of "koukovému." The root word "kouka" could potentially relate to observation, watching, or a type of bird, depending on its specific origin and application. Understanding the full sentence or phrase in which "koukovému" appears would be necessary for a precise translation and explanation. This grammatical ending signifies a specific relationship between the noun and other elements in the sentence, a common characteristic of Slavic languages like Czech.