kapacitetsmæssig
Kapacitetsmæssig is a Danish adjective that translates to "capacity-related" or "in terms of capacity" in English. It is used to describe something pertaining to the ability of a system, organization, or resource to hold, produce, or accommodate a certain amount of something. This can refer to physical capacity, such as the maximum number of people a venue can hold or the storage capacity of a hard drive. It can also refer to more abstract concepts, like the intellectual capacity of an individual or the production capacity of a factory.
When discussing a situation or issue from a kapacitetsmæssig perspective, one is examining it through the lens