jurnalelor

Jurnalelor is the genitive and dative plural form of the Romanian noun jurnal. The word jurnal can refer to a diary or logbook, and also to a periodical publication such as a scientific or news journal. Jurnalelor therefore appears in phrases indicating possession, indirect objects, or other relations involving multiple journals.

Etymology and usage context: The Romanian noun jurnal derives from the French journal, which in turn traces back to Latin diurnalis meaning daily. In Romanian, jurnal can denote a personal diary (un jurnal personal) or a professional publication (un jurnal științific or un jurnal de știri). Jurnalelor, as genitive/dative plural, is used when describing something of or to the journals, for example in constructions like conținutul jurnalelor (the contents of the journals) or subvențiile jurnalelor (the journals’ subsidies, in a dative sense).

Grammatical notes: Jurnal is masculine. The basic forms are: nominative singular jurnal, genitive/dative singular jurnalului, nominative plural jurnale, genitive/dative plural jurnalelor. The definite singular form is jurnalul, while the definite plural form is jurnalele. Jurnalelor appears specifically in the genitive or dative plural contexts.

Examples of use: Conținutul jurnalelor a fost publicat în acest raport. Contribuțiile jurnalelor vor fi analizate de comisie. These illustrate how jurnalelor functions to express possession or indirect object relationships with multiple journals.

See also: jurnal, ziar, jurnalism, jurnalul.