izolowanych

Izolowanych is the plural form of the Polish adjective or past participle derived from the verb izolować, meaning to isolate. It describes nouns that are in an isolated state or condition. In Polish grammar it functions as an attributive adjective and, in this form, agrees with the noun it modifies in case, gender, and number.

Morphology and usage: Izolowanych is the genitive plural or accusative plural form of izolowany. This means it appears when the modified noun is in the genitive plural (for example after words like grupa or liczba, or when the noun itself is in genitive plural) or in the accusative plural for masculine personal nouns. In everyday language, you will encounter phrases such as pacjentów izolowanych (isolated patients) or grup izolowanych pacjentów (a group of isolated patients). The form can also appear in contexts describing states or conditions of groups, regions, or individuals that are kept apart or quarantined.

Contexts and examples: In medical settings, the expression pacjentów izolowanych is common to refer to patients who are isolated for infection control. In sociological descriptions, one might speak of grup izolowanych społecznie or mieszkańców izolowanych stref. The word retains a neutral, descriptive tone and is used in clinical reports, research summaries, and policy discussions without connotations beyond the state of isolation.

See also: isolation (izolacja), to isolate (izolować), isolowany as a related adjective.