internationalisatieproces
Internationalisatieproces verwijst naar het geheel van activiteiten waarmee een organisatie haar producten, diensten en bedrijfsmodellen gereedmaakt voor internationale markten. Het doel is om efficiënt over landsgrenzen te opereren terwijl lokale behoeften, wetten en cultuur gerespecteerd blijven. Het proces vereist afstemming tussen afdelingen zoals productmanagement, marketing, compliance en logistiek.
De eerste stap is marktanalyse en haalbaarheidsstudie: marktonderzoek, doelgroepsegmentatie, concurrentieanalyse en risico-inschatting. Vervolgens kiest men een
Product- en contentlokalisatie omvat vertaling en culturele aanpassingen, technische internationalisatie van software en webdiensten, en aanpassing
Implementatie vereist governance en cross-functionele teams. Een localization lifecycle omvat behoefteanalyse, vertaling, kwaliteitsborging, implementatie en feedback.
Uitdagingen zijn culturele verschillen, merkconsistentie, hogere kosten en langere doorlooptijden. Succes hangt af van technologische investering,