illustrera

Illustrera är ett svenskt verb som betyder att skapa bilder eller teckningar som förklarar, klargör eller kompletterar text, eller att ge en visuell representation av ett ämne. Begreppet används inom bok- och tidskriftsproduktion, utbildning, journalistik och digitala medier för att underlätta förståelse eller upplevelse av information. En illustration kan utgöras av bilder, diagram, kartor eller fotografier som stödjer texten.

Etymologi och böjning: Ordet kommer från latin illustrare ”att belysa, klargöra”, via franskans illustrer/illustrer, och infördes i svenskan genom europeisk bildningslitteratur. Som verb böjs illustrera i presens: illustrerar; preteritum: illustrerade; supinum: illustrerat. Perfekt particip används i sammansättningar som har illustrerat, och den passiva formen är illustreras.

Användning: Illustrera används både i skönlitterära och faktabaserade sammanhang för att tydliggöra innehåll. Exempel: "Föreläsningen illustreras med diagram och bilder." "Författaren illustrerade texten med teckningar." "Artikeln illustrerar sambandet mellan variablerna." I vardagligt tal kan man också tala om att "illustrera ett argument" eller att "göra något mer visuell."

Relaterade ord och synonymer: illustration (en bild eller figur i en text), illustratör (personen som skapar illustrationerna), illustrerad/illustrerat (adjektiv eller particip).