hatókörének

Hatókörének is a possessive form of the Hungarian noun hatókör, meaning the scope or field of applicability of something. The term describes the extent to which a rule, policy, institution, or action applies, is valid, or has effect. In legal, administrative, and organizational contexts, hatókör refers to the limits of authority, responsibility, or applicability.

Hatókörének is used to indicate that something belongs to or concerns the scope of a given entity. It is common in formal prose and official documents. Typical constructions include hatókörének meghatározása (the determination of its scope), hatókörének bővítése (the expansion of its scope), and hatókörének korlátozása (the limitation of its scope). For example: A rendelet hatókörének meghatározása szükséges a jogértelmezés egységességéhez; A szervezet hatókörének tisztázása kulcsfontosságú a felelősségek elosztásához.

Hatókör és hatáskör: mindkettő a hatalomhoz és az illetékes tevékenységhez kapcsolódik, de a hatókör a hatályos területet vagy az alkalmazhatóság kiterjedését hangsúlyozza, míg a hatáskör a cselekvéshez rendelt jogkört jelenti. Gyakran előfordulnak együtt jogi vagy közigazgatási szövegekben.

Etymológia: a ható (alkalmazható, hatásos) és kör (körzet, terület) szavakból képzett szó, amelyhez a birtokos személyrag -ének kerül, így keletkezik a hatókörének formája.

See also: hatáskör, jogszabály, alkalmazhatóság.